Nunes Pottinger Funeral Service & Crematorium Ltd.

← View All Tributes

Gertraud Aspe

Tribute Notifications

Click below if you would like to be notified when a new tribute is posted.

Sign Up

← View All Tributes

Gertraud Aspe

February 25, 1931 - May 24, 2018


On Thursday, May 24, 2018, Mrs. Gertraud (Traude) Maria Aspe of Osoyoos passed away peacefully in her own home at the age of 87 years.

She was predeceased by her husband Emil Aspe on January 15, 2016.

Traude will be remembered by her children Ron, Marlene and Sharon; her grandchildren Capri, Milan and Maia and nieces Susan, Linda, Jenny and Heidi.

Traude and Emil settled in Osoyoos in 1959 awed by the beauty of the area. Originally, they owned an orchard and started to raise their family.  Traude worked at the Osoyoos Credit Union in those early years before they opened Vienna Pastries and later Café La Brioche in a location across from today’s AG Foods. Traude also worked in the office for Osoyoos Home Support Services.

Traude was a founding member of the Borderline Ski Club which brought the first ski lift to the area.  Was a School Trustee with a passion for the importance of literacy and a much loved Pathfinder and Girl Guide leader with a mission to share the outdoors with her troop.  A member of St. Christopher’s Anglican Church. In later years Traude enjoyed dancing at the local senior centers and often entered yodeling and whistling.

The positions Traude took most seriously were that of mother, wife and friend.  She could be counted on by many for support. She was humble and ever helpful.  Strong and solid for those with need and was full of gratitude long before that was a trendy word. There was always enough. ”So long as one is alive, live!” was one of Traude’s favorite quotes.  For twelve years Traude lived graciously with Alzheimer’s and artery disease. She is deeply missed by her family and a care team of six amazing women.  Even in her last days she was able to squeeze sweetness out of what life she had left to live.  The lessons she gave in the last years of her life were many. We all have deep gratitude and feel privileged that we had a chance to know Traude.

In lieu of donations Traude would want you to do some small kindness for someone else.

A celebration of life will be hosted later this summer. Notice will be posted in the local paper.

Condolences and tributes may be directed to the family by visiting


Send a condolence, light a candle and/or share a memory, click "Send Condolence". Once your message has been approved by the moderator it will be posted to the website.

From: Nunes-Pottinger Funeral Service & Crematorium

Nunes-Pottinger Funeral Service Staff send our condolences to family and friends.

From: Elyse Neuparth
Relation: Family friend

So sorry for your loss from sadie and I

From: Valerie ( Catherine Butler’s sister )
Relation: Sister to one of her caregivers

Although I never had the privilege of meeting this wonderful lady, I have heard she was an inspiration to all that had the good fortune to know her.
Sorry for your loss.

Service Schedule

Private service arrangements have been made.

Memorial Gifts

The family has not designated a preferred charity at this time.

Thank You Notice

Send Flowers

Flower Fantasy Flowers & Gifts Inc.
6049 Main Street, Oliver, BC
Local: (250) 498-0088     Toll free: (844) 498-0088

Flowers on Main & Reis Boutique
5859 Main Street, Oliver, BC
Local: (778) 439-2270     Toll free: (800) 665-9983

Gems and Stems at Eastside
6496 Park Drive, Oliver, BC
(250) 826-0438

Polka Dot Door Floral Design Boutique
8522 Main Street, Osoyoos, BC
(250) 495-2226

Donate In Memory

Send Condolence - For Gertraud Aspe

Use the form below to send a Condolence, light a memorial candle and/or share a personal memory.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please upload a small jpg file (Max file size is 1MB)

← View All Tributes